blog gaat dicht...of niet?

beste lezers,

de statistieken wijzen uit dat onze blog steeds minder gelezen wordt. Dat heeft niet in de laatste plaats te maken met het feit dat we weinig nieuwe artikelen plaatsen. Te druk, geen zin, geen nieuws, etc.

daarom denken we erover om ermee op te houden. We horen graag jullie commentaar via kommentaar (hieronder) of via het bekende emailadres cq telefoon.

we zijn benieuwd....

half terug

Terwijl Cis nog met de kinderen in Grou is, zit Jan alweer te ploeteren. Half terug dus.

We waren twee weken in Toscane. Prachtig en warm. Om niet te zeggen heet. Maar het zwembad was altijd vlakbij. Toscane betekent ook: Florence, Pisa, Sienna, Luca, Arezzo, etc. We hebben heel wat pleinen, kerken, musea en bergdorpjes gezien. En een aantal boeken eindelijk eens uit kunnen lezen.

Op weg naar Nl voor de laatste etappe van onze vakantie overnachtten we in Starnberg, waar we fantastisch werden onthaald door Wim, Mirjam en de kinderen die zo aardig waren een lang weekend op ons huis te passen. Jochem was die dag jarig en ze hadden ook het huis versierd met slingers etc, zodat zijn verjaardag niet helemaal aan hem voorbij ging.

Daarna het weerzien met ons huisje in Grou. Helemaal opgeknapt en verhuurbaar gemaakt, ziet er weer op-en-top uit. Wat is dat toch eenheerlijk oord, ook al is het weer niet altijd betrouwbaar....

Effie is deze week op zeilkamp met Marloes, we hebben niets van haar gehoord want ze mag niet bellen (noodgevallen uitgezonderd natuurlijk), maar vragen ons af of ze niet uit de boot gewaaid of geregend is. We weten het a.s. zaterdag.

vakantie, maar nu echt

het gaat de komende drie weken erg stil worden op onze weblog...want vanaf zaterdag zitten we in de auto richting Toscane.

We hebben er zin in!

We wensen onze trouwe lezers ook een fijne vakantie, en/óf veel plezier, succes en gezondheid tijdens de vakantie-loze periode....

vanaf 7 augustus is er weer nieuws te verwachten. Tot dan!

Liesbeth, Gideon en Hugo op bezoek

Deze week zijn Liesbeth, Gideon en Hugo op bezoek, ze kwamen alleen met de trein uit Berlijn. Stoer, niet! Hier kijken we met z'n allen naar de finale. Verder wordt er gezeild, gekajakked, getennisd enzovoort. Heerlijk weer en iedereen vermaakt zich. 

vakantie

Hie is zover, de kinderen hebben vakantie. (al een week, maar we lopen wat achter met de weblog)

Beiden prachtige rapporten en dikke complimenten van de juf en meester.

Jochem heeft er al een week zomerkamp opzitten en vermaakte zich geweldig met spelletjes, zwemmen, voetbal, uitstapjes en van alles.

Effie had een echte vriendinnenweek: het begon met een lang weekend Marloes, wat natuurlijk een geweldig weerzien was. Ze hebben gekletst (bijpraten heet dat geloof ik) tot ze er letterlijk bij neervielen.
Daarna zo'n beetje elke dag een andere lokale vriendin te logeren, of bij iemand gelogeerd, met haar moeder een nieuwe zomergarderobe gekocht én....een Ipod. Voorschot op haar verjaardag in september, maar ze kon niet langer wachten. De tijd van de walkman ligt ver achter ons.

Jan en Jochem bezochten nog een WK wedstrijd op uitnodiging van de Deutsche Bank (hint voor de lezers van ING, ABN AMRO en Friesland Bank: dit werd zeer op prijs gesteld....), en tot grote verrassing kon Jan nog naar de halve finale Portugal-Frankrijk op uitnodiging van een Engelse kollega die op bezoek kwam met twee kaarten op zak.

Dat Duitsland eruit ligt, kan de pret niet echt drukken, voetbal leeft in ieder geval tot/met zondag nog volop.

Verder brachten we (Jan en Cis met vrienden) een bezoek aan het Tollwood festival www.tollwood.de , écht even op de site kijken, waar we kaartjes hadden voor een concert van Madness. Middelbare schoolherinneringen, we hebben ouderwets staan swingen. Een uitgelaten sfeer, ons vakantiegevoel versterkend. Voor de liefhebbers: in de winter is er een winteruitvoering van Tollwood, leuk om te plannen!

Tenslotte is het glazen kunstwerk, dat we in Venetie kochten, aangekomen, we zijn er erg gelukkig mee en trots op. Volgende keer een foto.

Nu is het tijd om op te houden, want we hebben weer een afspraak in een Biergarten. Nog een week, en dan gaan we écht op vakantie.

Klederdracht

Op de achtergrond Hollandse schapen, op de voorgrond Effie in haar nieuwe 'Dirndl' , de lokale traditionele jurk.

Het staat haar geweldig, ze vind 'm gelukkig zelf ook erg mooi.

Misschien had dit stukje beter "ingeburgerd" kunnen heten.

We hebben vandaag meegejuigd met de Duitsers toen ze met 5-3 tegen Argentinie wonnen, Jochem loopt met een Duitse vlag-tatoeage op zijn rug rond (vinden we ook een beetje ver gaan, maar ja, hij vind het leuk) en hij kon van de week niet slapen omdat hij "geen zin had weer terug naar Nederland te gaan, want het is hier zo leuk".

Effie heeft het hoogst mogelijke cijfer voor Duits en de complimenten van de juf.

Het kan verkeren....maar we verheugen ons op de komst van Marloes en Mirjam die vanavond aankomen en we verheugen ons op ons weekje Grou binnenkort. We zijn nog volop Hollanders en we balen van de uitschakeling van het NL team. 

stand van zaken

Ja, we zijn het ons ten volle bewust: het is even een tijdje stil geweest hier. Waarschijnlijk is de beste verklaring dat de zomer in zijn volle hevigheid is losgebarsten, en we hebben wel iets anders te doen dan achter een computer te zitten in een veel te warme kamer.

Hebben we nog iets meegemaakt? Jazeker:

Cis is met de kinderen naar Berlijn geweest, terwijl Jan zijn RondeTafel vrienden op bezoek kreeg. We hebben ons allen zeer vermaakt. De mannen vooral met voetbal, eten, drinken en zeilen, de rest van de familie met lekker bijpraten, zwemmen in de openlucht en bezienswaardigheden bekijken.

Voetbal is nu natuurlijk een feest: het land en de stad staan op hun kop. Er verschijnen steeds meer Duitse vlaggen op auto's en huizen, en elke kroeg heeft inmiddels een groot beeldscherm.
Hoewel het voor de Hollanders is afgelopen, hebben we hier genoeg nationaliteiten om ons heen om het gezellig te hebben. Opmerkelijk is dat de Duitsers gelukkig en terecht weer een beetje trots op hun land en vlag durven zijn. Meestal zijn ze daar extreem bescheiden in. Niet echt een typische Nederlandse eigenschap, merken we nu we iets meer afstand hebben.

Ook het weer is een feest: het is overdag rond de dertig graden, en meestal koelt het tegen de avond af door een onweersbui. Vanmiddag na school met het hele gezin genoten van zon en water en een hapje op het terras aan de Starnberger See. Wat een leven!

De kinderen hebben nog precies een halve dag school. Dan is het 7 weken vakantie en hebben ze er hun eerste volle schooljaar alweer opzitten. Ze hebben het fantastich gedaan allebei. Op naar de volgende groep, of beter: grade.

Grand Canal

Nog een paar feitjes over ons uitstapje naar Venice: vanaf ons huis is het 5 uur rijden, best te doen dus. We waren er twee dagen en twee nachten, en keken er de wedstrijd Nederland-tja wat was het ookalweer. Die hele WK kennelijk al verdrongen. Maar het was een belevenis: tussen de andere Hollanders in een soort snackbar. Reuze gezellig.

Verder bezochten we de verplichte bezienswaardigheden, deden de meeste verplaatsingen met het openbaar vervoer over het water (soort metro, maar dan een boot), aten héérlijke pizza's en vis, dronken prosecco op ons terrasje na een avondwandeling, en bezochten de glasfabrieken van Murano. Alwaar we een prachtig kunstwerk kochten waarop we nu met smart wachten, want het is nog niet afgeleverd.

Bij terugkomst haalden we de kinderen op, die het heerlijk gehad hadden bij hun logeeradressen. 

Venetië

We waren er alweer twee weken geleden. Sorry, sorry, het heeft even geduurd voordat de eerste berichten verschijnen. Druk en mooi weer enzo. Maar het was heerlijk (en romantisch) om er met z'n tweeen een paar dagen tussenuit te zijn. Een echte aanrader. Bovendien hadden we veel geluk, want we vonden via internet een hotelletje dat helemaal goed was. Gelegen aan het Grand Canal, maar nét een beetje buiten de grote toeristendrukte, mét eigen terrasje aan het water. En rechts van dat terras onze kamer...kan het beter? We hebben het adres voor de liefhebbers. Romantisch, comfortabel, uiterst vriendelijke mensen en nog enigzins betaalbaar. 

Venetië, Venice, Venedig, Venecia

Of hoe je het ook noemt: het was een groot succes.
Op deze foto: de pure romantiek van de gondel. Natuurlijk hebben wij ons er ook aan overgegeven. Je voelt je een koning als je zo wordt rondgepeddeld. Lekker achterover, genieten van het uitzicht en het feit dat je dit samen kan en mag beleven. 

de beer is dood

Hij (of zij) houdt zuid-Duitsland al weken in zijn (of haar) greep: de bruine beer die van over een onbekende grens naar Bayern is geslopen en op het grensgebied van Bayern en Oostenrijk rondwandelt en daar kippetjes en schapen verslindt.

Nog geen mensen aangevallen, gelukkig, maar iedereen denkt dat dat een kwestie van tijd is.

Of was, beter gezegd, want gisternacht is-ie doodgeschoten door jagers. Grote discussies volgden in alle media. Voor-en tegenstanders strijden om het hardst om hun gelijk. Had het beest niet verdoofd kunnen worden? Is het wettelijk wel toegestaan om een beschermde diersoort af te schieten? (nee, formeel niet. Er was een noodwet gemaakt die toestond dat déze beer geschoten mocht worden, maar die wet werd eerst vandaag van kracht...)

Welnu, we kunnen weer veilig wandelen.

Fruelingsfest MIS

Gister was het grote, jaarlijkse lentefeest op school. Maanden voorbereiding gingen eraan vooraf, maar dan heb je ook wat. Duizenden bezoekers, en héél veel te doen. Een greep: tombola, veiling, biergarten, kinderspelletjes, springkastelen, tent met lekkernijen uit 50 landen, talentenjacht, band, kinderoptocht, rommelmarkt, BBQ american style, etc. etc. Voeg daar mooi weer aan toe én de wedstrijd Engeland- Paraguay op een groot scherm, en je hebt een erg leuke dag.

Effie heeft met haar groep blazers indruk gemaakt tijdens de talentenjacht, ze speelde prachtig klarinet!

De engelse wedstrijd zagen we het grootste deel bij engelse vrienden thuis, hetgeen natuurlijk op zichzelf al een belevenis is. Iedereen mooi uitgedost en volledig opgefokt. Heerlijk. 

oranje wint eerste wedstrijd

En hoe kan het ook anders als de supporters er zo uitzien...Effie op haar best met een oranje koe op haar hoofd. Tijdens Jochem's partijtje zagen we met 9 jongetjes én Effie de wedstrijd die toch eigenlijk tot op het laatste moment spannend bleef.

Vooraf gingen we met de mannetjes kegelen en pizza eten. Daarna, om precies 15.00 uur klaar voor de buis.

Ook hier staat het land op z'n kop voor de WK. Gelukkig kan Jan zich morgen nog op kantoor vertonen, nadat hij al weken roept dat Holland natúúrlijk de eerste wedstrijd wint..Pfff wat een geruststelling. 

Geest van de Klamm ontdekt

Marjolijn heeft de foto met speciale geest-herkennings-apparatuur bekeken en bewerkt. En toch een geest ontdekt. Kijk zelf maar. Morgen op de voorpagina van de Süddeutsche Zeitung!

de geest van de Klamm

En toen kwam het er toch nog van..de bergwandeling. Weliswaar geen prachtig weer, maar redelijk droog. We gingen naar Mittenwald, nét op de grens met Oostenrijk, op een uur rijden bij ons vandaan. Daar is een beroemde kloof boven een rivier, waar een kunstige stellage is gebouwd zodat je langs de rotswand kunt lopen. Druk, een beetje té druk, maar vooruit, de moeite waard. Niks voor mensen met hoogtevrees.

Volgens een oeroude legende wordt de kloof bewaakt door een geest, maar niks van gezien.

Ook niet gezien: de bruine beer die het land al weken in zijn of haar greep houdt. Afkomstig uit Polen, schijnt het beest zich op te houden in de buurt van Garmisch Partenkirchen en vreet daar regelmatig schapen en geiten op. Precies afgelopen nacht is de beer gesignaleerd in Mittenwald, waar we gingen wandelen. We houden u op de hoogte... 

hoezo slecht weer?

Dit lange weekend hebben we twee pogingen ondernomen om een bergwandeling te maken. Wegens hevige regenval zagen we er de eerste keer vanaf, maar toen het een beetje opklaarde besloten we met een skilift naar 1800 meter te gaan en boven van het uitzicht te genieten.
Helaas, we kwamen midden in de mist terecht en in de ...sneeuw. Begin juni, for the record!
Een paar sneeuwballen gooien, een kop hete choco drinken en weer naar huis..bij de haard. Ook zo'n zin in zomer? 

surfen op de rivier?

Dit filmpje komt van Googlew video, en is een opname van surfers op de Isar, de rivier die door Munchen stroomt.

klauteren op 20 meter boven de grond

Hier zien we Jochem en zijn vriendje Joachim in het Playcastle te Seefeld (oostenrijk) waar een soort klimparcourt is ingericht op 25 meter boven de vloer. Hangend aan een veiligheids-lijn kan je daar aapje spelen. Reuze spannend natuurlijk.

Verder is het naar, regenachtig weer. We doen wat spelletjes, kijken oude video's en Effie is druk aan het MSN-en. Onze webcam met video doet het nu prima, leuk vermaak. Ook skype is geinstalleerd.

Jochem verheugt zich opm het vieren van zijn partijtje (over twee weken, beetje vroeg, maar anders is iedereen met vakantie) We gaan bowlen én de wedstrijd NL-Servie bekijken. (op tv, we hebben geen kaartjes helaas. En Leipzig is wat ver weg voor een partijtje) 

Renzenbrink Rond De Wereld

Renzenbrink Rond De Wereld

Het verhaal van Edith, Henk en de kinderen die net begonnen zijn aan hun wereldreis!

Ridder Jochem

Het was de bedoeling dat we een bergwandeling gingen maken. Maar helaas werkte het weer niet mee. Op zoek naar een alternatief kwamen we terecht in het Oostenrijkse Seefeld, in een heus speelkasteel. Met ridders en zwaarden.

Deze arme man moest eraan geloven. Verder een prachtig klimparadijs voor het betere klauterwerk op grote hoogte. Alles gevolgd door een BBQ bij ons thuis, gelukkig werd het eind van de dag weer prachtig.

Ons huishouden is sinds zaredag een grootbeeld tv rijker, met het oog op de WK. Goedkoper dan de enige nog te krijgen kaartjes voor een echte wedstrijd, en in dat opzicht een goed alternatief...we verheugen ons op de finale NL- Duitsland. Als de Duitsers tenminste de finale bereiken... 

Politie aan de deur

Nee, dat niet. Maar ik heb geleerd dat pakkende koppen de lezer aanzetten tot lezen.

Wel is het zo, dat we niet verbaasd zouden zijn. Met de herrie die Jochem op zijn drumstel weet te produceren is het eigenlijk wel een keer te verwachten...

Het was een tijdje stil op de blog. Er gebeurt echter veel en we hebben weer het één en ander meegemaakt.

Effie en Jochem hebben allebei een 'student lead conference' gehad. Een tien-minuten-gesprek eigenlijk, maar nu door de leerlingen geleid. Zij vertellen dan per vakgebied wat ze geleerd hebben, laten hun prestaties zien en leveren zelfkritiek. Èn komen met aanbevelingen voor de toekomst. Dat wordt goed voorbereid, in schema's gegoten en geoefend. Duurt ongeveer een dag, want alle vakken komen aan de orde. Een hele onderneming, en ze brachten het er goed vanaf. Jan kon er helaas niet bij zijn, die zat een paar dagen in Cannes voor zijn werk.

Cis was een weekend in Berlijn met zus en moeder. Jan deed dat weekend leuke dingen met de kinderen, zoals moederdagkadootjes kopen en inpakken, BBQ-en, voetbal kijken en lang opblijven. Cis heeft zich vermaakt in een beautyfarm (ze was al zo mooi..:) en kwam moe maar voldaan terug.

Jochem leverde een opmerkelijke prestatie door met zijn vader het hele meer (54km) rond te fietsen in een dag. Natuurlijk af en toe even onderbroken voor een limonade of een ijsje, maar toch.

Inmiddels is het hier prachtig weer, het weekend staat voor de deur met een lunch bij Zweedse vrienden, een BBQ bij ons thuis, en een zgn 'family hike' in de Alpen op zondag.

Tot gauw maar weer!

Herrie of muziek?

Hier zien we Jochem achter het mooie kado dat hij dit weekend kreeg: een heus drumstel.
Hij is nog steeds erg enthousiast over zijn drumlessen, het gaat ook goed, maar zijn meester begint te klagen dat hij te weinig oefent.

Tja, daar zit wat in, want met twee stokjes op tafel is ook niet ideaal. Vandaar dat we de stoute schoenen aantrokken en een drumstel voor hem kochten. Hij is er reuze blij mee.

Het staat in de kelder en met alle deuren dicht is het goed uit te houden. Of dat voor de buren ook geldt, moeten we afwachten. 

weer thuis!

Zaterdagmiddag reden we in alle rust terug naar Starnberg. Het was een bewogen weekje.
Leuke dagen, hectisch door alle bezoekjes, en emotioneel door het weerzien van goede vrienden en familie die we toch wel missen (en dan weer afscheid nemen..)

Maar op de terugweg werden we gebeld door onze vrienden uit "die Heimat". Dat het wel érg mooi weer was. Of we zondag ook naar de Biergarten wilden komen om bij te praten na de vakantie en te genieten van zon, bier en Bavarian Food.

En zo zaten we zondagmiddag met 21 man (inclusief kinderen) in de lentezon, en vonden we het stiekem ook wel weer leuk terug te zijn. Terwijl de kinderen speelden, konden de volwassenen vakantieverhalen uitwisselen. Grappig dat iedereen een beetje dezelfde ervaringen heeft.

Voor de kinderen was het achteraf een goede week. Het weerzien met iedereen was geweldig, maar het lijkt of ze nu toch een beetje beseffen dat het leven hier inmiddels toch ook wel leuke kanten heeft. In ieder geval zijn ze allebei vrolijk en opgewekt en kwamen ze de eerste dag met enthousiaste verhalen van school terug.

Verder hebben we een tuinman gevonden die ons een paar uurtjes komt helpen de tuin zomerklaar te maken: dat begint er al weer heel acceptabel uit te zien. Alles lijkt groen te exploderen, een geweldig gezicht na maanden van sneeuw.

De komende dagen hebben we twee logees (kinderen van de Internationale School uit Polen) die een koor-optreden bij ons op school hebben. Maar eens afwachten hoe dat gaat, maar leuk om mee te maken. 

vakantie, deel 4 alweer.

Veel foto's van Jochem dit keer. Dat komt omdat Effie eigenlijk gedurende ons hele verblijf in NL uit ons oog verdwenen was, want ondergedoken bij vriendinnen, waar ze mocht logeren. Ze vond het natuurlijk heerlijk om iedereen weer te zien. En oh, wat werden ze overal verwend...wij ook trouwens!

Op woesdagmorgen mochten Effie en Jochem een ochtendje op hun oude, vertrouwde, en ó zo gezellige Jacobaschool meedoen. (daar immers nog geen vakantie)

Hier treffen we Jochem met Maarten, bij wie hij een nachtje mocht logeren. En voetballen natuurlijk tot hij erbij neerviel. Bedankt hoor, alle gastouders, voor de hartelijke ontvangst en de verwennerijen! 

vakantie deel 3

op woensdagmorgen gingen we met de neefjes en nichtjes uit Berlijn, de ouders én oma naar een welbekende publiekstrekker in Noord Holland, waar Jochem bijna werd opgeslokt door een vleesetend kunstwerk.

Onder degenen die raden waar de foto is genomen, verloten we een kadobon voor een bosje bloemen.... 

vakantie deel 2, op bezoek bij Petie en Kay

Lekker doorrijden, hoor, op zondag over de Deutsche Autobahn. In zeven uur waren we in Wassenaar. We hebben heerlijk gelogeerd bij de ouders, waarvandaan we een aantal bezoekjes hebben afgelegd.

Hier zien we Jochem met zijn grote vriendin Chloé. Ze gingen snel braaf op bed zitten toen ze de fotograaf hoorden aankomen. Misschien horen we ooit nog wat voor kattenkwaad ze aan het uitvoeren waren? 

vakantie deel 1

De eerste dag van onze paasvakantie begon met een kleine domper: Effie was ziek en we moesten ons vertrek naar Nl een dag uitstellen. Terwijl Effie als een ziek vogeltje en zwáár teleurgesteld op de bank lag, besloten Jan en Jochem om er dan maar het beste van te maken en vertrokken naar het vlakbij gelegen sprookjesbos. Een soort Efteling in het klein.

Zoals je ziet, vermaakte Jochem zich prima.

Eenmaal thuisgekomen ging het met Effie al iets beter en we besloten de volgende ochtend vroeg in de auto te stappen. Effie riep voortdurend: "Nederland en mijn vriendinnen, het beste medicijn!" 

lekker in 't zonnetje?

Kijk, daar staan onze nieuwe zonnestoelen....gekocht op stralende dag. Een paar uur nadat we ze hadden uitgepakt, zag het er zó uit. Gelukkig kunnen ze ertegen. Ons humeur soms iets minder...

Het is nu goede vrijdag, iedereen is vrij, de winkels zijn dicht en de straten leeg. Jan en Jochem waren vanmorgen nog even op kantoor. Jan om nog iets af te maken vóór de vakantie, Jochem mocht mee om allerlei klusjes te doen. Nou, dat was natuurlijk gezellig.

Cis en Effie zijn druk met de voorbereidingen voor ons vertrek naar NL. Dat betekent strijken, opruimen, inpakken, etc. We verheugen ons op een druk maar gezellig weekje van weerzien. De auto is inmiddels voorzien van zomerbanden, dus het mag niet meer gaan sneeuwen. Graag even doorgeven svp, voor degene met goede kontakten boven. Tot gauw. 

paasvakantie

de komende twee weken hebben de kinderen vakantie. Twéé hele weken paasvakantie...wat een feest. De komende week zijn we thuis (Jan werkt) en de week daarop zijn we in onze eigen Heimat.

Het weekend begon hier goed met een concert op vrijdagavond in Schloss Seefeld met Ierse volksmuziek. http://www.braeustueberl-seefeld.de/ zie ook de foto links.


Zaterdag was het stralend lenteweer. Jochem en Effie speelden lekker buiten terwijl wij ons bezig hielden met de lentekriebels. Betekent: nog meer gordijnen kopen (dit keer voor de slaap- en logeerkamers) en een zoektocht naar tuinmeubelen. Natuurlijk wél even onderbroken door een heerlijke lunch in de lentezon in de Biergarten van Kloster Schäftlarn.

Het is gelukt met de tuinmeubels: we vonden tafel en stoelen van aluminium, die helemaal bij het huis passen. De term tuinmeubels is eigenlijk niet goed, want alleen bedoeld voor het terras. Ook de gordijnen hangen al, het ziet er prachtig uit. En bovendien zijn de slaapkamers nu beter te verduisteren, hetgeen ook prettig is.

Zondag was helaas erg regenachtig en grijs, maar desalniettemin hadden we een heerlijke dag. 's-middags gingen we met Engelse vrienden & kids naar de film (Antartica van Walt Disney, een echte familie-film-aanrader, we zagen 'm "auf Deutsch") en daarna zijn we zeer gemutlich met z'n allen ergens gaan eten.

Grappig genoeg hadden de kinderen geen enkel probleem met het feit dat de film in het duits was. Hoewel het spreken nog niet zo goed gaat, merken we nu dat ze het inmiddels prima begrijpen.

Lente? Niks lente!

Vanmorgen werden we verrast met een dik pak verse sneeuw...we hadden het niet verwacht dat we de sneeuw nog een keer zat zouden zijn. Het is tijd voor lente, groen gras, korte broeken, terrassen buiten, tuinstoelen, korte rokjes, etc. En niet voor sneeuw.

kortebroekenweer

De lente is aangekomen! Het is hier nu een graad of 20, lekker zonnetje, geen sneeuw meer te bekennen (alleen in de verte, op de bergen, is nog sneeuw te zien).

We besteedden het grootste deel van de zaterdag aan wat werk in de tuin (wat een zooi als de sneeuw weg is). De kinderen hebben de hele dag buitengespeeld met kinderen uit de buurt en Jochem kreeg, vooruitlopend op zijn verjaardag een nieuwe fiets die natuurlijk ingewijd moest worden. Eentje met 21 versnellingen, zo'n mountainbike-achtig ding, echt heel stoer. Hij kan nu eindelijk de "berg" omhoogfietsen. Dat lukte met zijn oude fiets niet.
Voor het eerst had hij geen moeite om zelf een bijdrage te leveren uit zijn spaarpot. Normaal gesproken zit hij nogal op z'n centen. Die worden elke dag geteld en waag het niet om de wekelijkse zakgeld-betaling over te slaan! Maar we vinden het belangrijk dat hij leert dat er in onze tuin, hoe mooi ook, geen geldboompje groeit en dat niets vanzelf gaat.

Zaterdagmiddag waren we uitgenodigd voor de thee bij onze duitse buren. Een hele happening, met een mooi gedekte tafel (leek wel kerstmis), verschillende soorten zelfgemaakt taart, kortom veel moeite gedaan. We zijn inmiddels allebei in staat om een conversatie in het Duits te voeren, al merk je dat woordenschat nog beperkt is en grammatika lastig blijft.

Zaterdagavond uit eten met Marion en Mark, de ouders van een vriendinnetje van Effie, met wie we het erg goed kunnen vinden. We gingen naar een visrestaurant aan de Starnbergersee, lekker en een leuke avond gehad.

Vandaag, zondag, lekker niks. Beetje rommelen en voorbereiden voor de komende werk- en schoolweek.

mooi, mooier, mooist!

Een paar dagen geleden plaatsten we deze foto al http://starnberg.blogspot.com/2006/03/een-vol-weekend.html ( copyright Marjolijn Franken) maar ze heeft 'm nog een keer bewerkt, waardoor het nu helemaal een plaatje is.

Via ons te bestellen voor een familie c.q. vriendenprijs of rechtstreeks bij www.studiolos.nl
Wie weet er nog een galerie?

Ps: de sneeuw is wel zo'n beetje verdwenen...

Interessante info uit de UK...

Britain, UK news from The Times and The Sunday Times - Times Online: "Germans ( and Dutch) are brainiest By Helen Nugent






BRITAIN and France have experienced long periods of conflict and rivalry but now victory in one area can be claimed: Britons are more intelligent than the French.
A new European league of IQ scores has ranked the British in eighth place, well above the French, who were 19th. According to Richard Lynn of the University of Ulster, Britons have an average IQ of 100. The French scored 94. But it is not all good news. Top of the table were the Germans, with an IQ of 107. The British were also beaten by the Netherlands, Poland, Sweden, Italy, Austria and Switzerland.
Professor Lynn, who caused controversy last year by claiming that men were more intelligent than women by about five IQ points on average, said that populations in the colder, more challenging environments of Northern Europe had developed larger brains than those in warmer climates further south. The average brain size in Northern and Central Europe is 1,320cc and in southeast Europe it is 1,312cc. “The early human beings in northerly areas had to survive during cold winters when there were no plant foods and they were forced to hunt big game,” he said. “The main environmental influence on IQ is diet, and people in southeast Europe would have had less of the proteins, minerals and vitamins provided by meat which are essential for brain development.”


He added that differences in intelligence across Britain could be attributed to bright people moving to London over hundreds of years. Adults in England and Wales have an IQ of 100.5, higher than Ireland and Scotland, both with 97. People living in London and the South East average 102. "

Stars in Starnberg

Cis en Effie stonden dit weekend drie keer op het schooltoneel. Op donderdag, vrijdag en zaterdag waren ze de sterren in een grandioze (en drie keer uitverkochte) zang- en dans voorstelling, "Rythm of Life". Effie is hier te zien in haar prachtige Tinklebell pakje, gemaakt door Ina. Wat was (is) ze mooi, nietwaar?
De voorstelling was een drie uur durend spektakel, waarvoor maanden geoefend was door 120 ouders en kinderen. Wat een talenten, en wat een mooie kans voor jong en oud om talenten te ontdekken en te ontwikkelen. Alles werd begeleid door professionele regisseurs, choreografen, musici en dirigenten en ook nog eens ondersteund door tientallen vrijwilligers voor het maken van kostuums, op- en afschminken, kaartverkoop, etc.

Het was een geweldige gebeurtenis. Al het oefenen kwam de dames op een gegeven moment de oren uit, maar het was allemaal niet voor niets geweest.

Verder nieuws: de lente is gearriveerd. Met warme lucht uit het zuiden en een behoorlijke hoeveelheid regen wordt de sneeuw nu snel verdreven en is er weer groen te zien. Ineens zitten we in een andere wereld. Cis is zelfs alweer met de kinderen gaan fietsen. Voor Jan helaas even niet mogelijk, want die is zaterdag uit de skilift gevallen bij het uitstappen waardoor zijn bewegingsvrijheid op het ogenblik enigzins beperkt is. Hopen dat het niks blijvends is, maar alleen ernstige spierpijn..Gelukkig is het skiseizoen ten einde.

Cis is druk met haar programma "peer mediation", waar ze een belangrijk deel van de training voor gaat doen. (kinderen worden opgeleid om conflicten onder elkaar op te lossen door mediation)

Jochem gaat maandag weer voetballen (het seizoen begint weer, het gras is weer zichtbaar, hij telt de dagen) en Effie gaat weer zwemmen.

We verheugen ons op de paasvakantie, die hier twee weken duurt. Eén weekje hier, de tweede week komen we een paar dagen naar NL. We hebben alweer een druk programma en verheugen ons op de verschillende bezoekjes en logeerpartijen. 

Een vol weekend!

Links een foto van Marjolijn, ons schoonzusje, een fantastische fotografe, die ons de afgelopen week een heleboel mooie plaatjes van onze (woon) omgeving bezorgde, nog altijd bedekt met sneeuw!

Leonie en Marjolijn en hun hond Jessie hebben donderdag de terugtocht aanvaard naar Nederland. Snik!

Er zijn van die weekenden dat we echt weten dat we in het buitenland zijn! Het begon met een Iers feestje op vrijdag. St Patricksday wordt door de Ieren gevierd omdat deze heiligman ooit alle slangen uit Ierland zou hebben verjaagd. Dat is jaarlijks menig Guiness, groene wijn, schnapps en wat dies meer zij waard, totdat je erbij neervalt... Hoogtepunt was een volksdans die wij al snel onder de knie hadden, wat een plezier zo'n avondje Ierse humor!

Zaterdag hebben Ef en Cis een hele dag geoefend voor hun optreden komend weekend. Ik moet zeggen optredens want de show wordt niet een keer maar wel drie keer opgevoerd! Het is bijzonder onderdeel uit te maken van dit theater feest. 120 mensen tussen 8 en 70 jaar doen er aan mee. Iedereen die van zingen en dansen houdt: dik, dun, pukkelig of met perzikhuid, wie dat wil krijgt de kans op het toneel te stralen. Met veel discipline en vooral positieve feedback wordt uit een ieder het beste gehaald. Wat een sfeer om in op te groeien! Of om op wat latere leeftijd weer eens wat uitdaging in aan te gaan!

Jan vloog naar Nederland voor wederom ' niet zomaar een verjaardag' van zijn lieve zus Leonie. 50 jaar zou je haar niet geven! Een leuke belevenis met mensen uit alle perioden van haar leven. Een moment dat je niet meer over kunt doen, een avond om niet te missen!

Zondag bij thuiskomst een vroege avond met een Duits gezin beleefd in een Thais restaurant. Ook dat is bijzonder van de internationale gemeenschap waar wij deel van uit maken. Mensen zien je een keer, je hebt een leuk gesprek met elkaar en wordt meteen mee uit gevraagd! Erg leuk om mensen te spreken die hier geboren en getogen zijn. Zij spraken over waarom zij het hier zo heerlijk vinden, over het Duitse onderwijs en waarom zij kozen voor de internationale school. Zij klagen over de recessie die in Duitsland al 10 jaar voortduurt, geven hun visie op het regeringsbeleid waar wij nog te weinig van hebben gevolgd en geven ons tegelijkertijd gouden tips voor gezinsuitjes in deze omgeving!

Tijdens zo'n weekend is het bijzonder te merken dat wij mensen veel met elkaar gemeen kunnen hebben, ook als wij mijlenver van elkaar geboren en getogen zijn!

verjaardag

Gisteren vierden we Jan's verjaardag. Geheel naar Hollandsche traditie met Koek en Zopie (bitterballen, pindasoep en prosecco) op ons dakterras, in de sneeuw.

Een deel van het dakterras was sneeuwvrij gemaakt, de haard leverde een beetje warmte. Was ook wel nodig, want het was -9.

De kinderen speelden in de sneeuw en de volwassenen vermaakten zich met Deutsche Schlager. Gezien de kou denk ik dat er heel wat gasten na afloop in een heet bad moesten zitten om weer een beetje op temperatuur te komen...

Leonie en Marjolijn zijn op bezoek, met Jessie (hond), die zich prima vermaakt in de sneeuw.

Zaterdag hadden we onze laatste ski-zaterdag van school. Effie en Jochem wonnen wéér allebei een gouden medaille met de wedstrijdjes. Voor Jochem was dat dit keer niet zó moeilijk, want hij was de oudste en de grootste uit zijn groep. Voor Effie toch een hele prestatie.

Dinsdag heeft Effie op school een presentatie over haar China project: zij heeft zich de laatste weken verdiept in het onderwerp ' religie in China' en heeft daar een document over geschreven dat ze dan moet toelichten. Andere leerlingen doen economie, geografie, geschiedenis, etc.

sneeuw, aflevering zoveel

de afgelopen dagen en nachten heeft het weer ongenadig gesneeuwd. Nieuwe records werden gebroken. Hier ons terras bij de slaapkamer. Letterlijk een meter sneeuw. De wegen zijn nog steeds redelijk begaanbaar, maar de mannen van de winterdiens hebben steeds meer problemen om de sneeuw nog ergens te laten. We rijden nu door muren van sneeuw. Jochem en zijn vriendje Hugo zijn nu bezig om zich door een meter sneeuw heen te ploegen op ons platte dak, met als doel uiteindelijk de televisieschotel te bereiken en deze sneeuwvrij te maken. Kunnen ze weer naar Idols kijken.... 

leven we nog?

Jazeker, en hoe! We hadden een heerlijke ski-vakantie met veel zon en genoeg sneeuw. Lekker uitgerust, bijgepraat, buiten geweest en onze techniek weer wat bijgeschaafd.

Op de weblog was het even stil, want druk met van alles en nog wat. We bereiden ons voor op de komst van gasten, hebben wat praktische dingen te regelen als een (deels) uitgevallen verwarming, voorbereiding Jan´s verjaardag, drukke zakelijke agenda te managen, etc.

Met ons gaat alles goed, kinderen zijn met lichte tegenzin weer naar school gegaan, de sneeuw is weer terug van weggeweest. Het leek even alsof de lente was aangebroken, maar die laat nog op zich wachten met een vers wit pak.

Wintersport 2006, twee maal goud!

Jochem en Effie wonnen afgelopen week bij de wedstrijdjes allebei goud! Wat zijn ze trots..en wij ook! 

links de "trap" naar onze voordeur. Dat is dus sneeuwruimen geblazen...de weg (rechts) wordt twee keer per dag schoongeveegd door de gemeente.